Civil Servant Association Act Article 7

Civil servant associations may request consultation on the following matters:1. Improvement of office environment.2. Administrative Management.3. Attendance methods and start/finish times.Civil servant associations shall not request consultation on the following matters:1. Matters to which explicit legal provisions apply.2. Matters to which legal appeals, reviews, complaints, and administrative litigations are allowed in accordance to laws.3. Matters involving the individual rights and interests of civil servants.4. Matters related to national defense, security, police administration, corrections administration, firefighting and disaster relief.
中文原文 公務人員協會法第7條
公務人員協會對於下列事項,得提出協商:
一、辦公環境之改善。
二、行政管理。
三、服勤之方式及起訖時間。
有下列各款情形之一者,不得提出協商:
一、法律已有明文規定者。
二、依法得提起申訴、復審、訴願、行政訴訟之事項。
三、為公務人員個人權益事項者。
四、與國防、安全、警政、獄政、消防及災害防救等事項相關者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.