Civil Servant Association Act Article 39
The Arbitration Committee consists of nine Arbitration Committee members, composed of the following personnel, with one individual nominated from among Arbitration Committee members to serve as the chairperson:1. The Ministry of Civil Service, Civil Service Protection and Training Commission, and Central Personnel Administration each appoint one person as an ex-officio member.2. Concerned agencies and civil servant association representatives select two members from among the Arbitration Committee Member List.3. The members described in the preceding Paragraph shall draw two persons from among the Arbitration Committee Member List who possess expertise related to the field of the matter under dispute.Arbitration Committee members described in Subparagraph 2 of the preceding Paragraph shall be selected and reported by both parties entered in the dispute within five days from the date of receipt of notification sent by the competent agency. The competent agency shall make appointments in place of persons not duly reported by the deadline. If due to the special nature of a dispute arbitration case an appropriate candidate cannot be found among personnel retained in Article 40, both parties entered in the dispute may select other personnel as Arbitration Committee members with the approval of the competent agency.
中文原文 公務人員協會法第39條
爭議裁決委員會置爭議裁決委員九人,以下列人員組成之,並由爭議裁決委員互選一人為主席:
一、銓敘部、公務人員保障暨培訓委員會及行政院人事行政局各指派一人為當然委員。
二、相關機關及公務人員協會之代表就爭議裁決委員名冊中各選定爭議裁決委員二人。
三、由前款爭議裁決委員就爭議裁決委員名冊中專長與爭議事件領域相關者,抽籤選定爭議裁決委員二人。
前項第二款之爭議裁決委員,應由爭議當事人雙方於接到主管機關通知之日起五日內分別選定具報,逾期不為具報者,即由主管機關代為指定。
爭議裁決案件,如因其性質特殊,而無法於第四十條所聘人員中覓妥適當人選擔任時,於經主管機關同意後,雙方當事人得選定其他人員擔任爭議裁決委員。
一、銓敘部、公務人員保障暨培訓委員會及行政院人事行政局各指派一人為當然委員。
二、相關機關及公務人員協會之代表就爭議裁決委員名冊中各選定爭議裁決委員二人。
三、由前款爭議裁決委員就爭議裁決委員名冊中專長與爭議事件領域相關者,抽籤選定爭議裁決委員二人。
前項第二款之爭議裁決委員,應由爭議當事人雙方於接到主管機關通知之日起五日內分別選定具報,逾期不為具報者,即由主管機關代為指定。
爭議裁決案件,如因其性質特殊,而無法於第四十條所聘人員中覓妥適當人選擔任時,於經主管機關同意後,雙方當事人得選定其他人員擔任爭議裁決委員。