Professionals and Technologists Examinations Act Enforcement Rules Article 5
This English translation was last updated on 2014-03-10, but the Chinese text was amended on 2019-09-20. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
The overseas qualifications issued by institutions of equivalent level to junior colleges or above and recognized by the Ministry of Education referred to in paragraph 1, Article 8 of the Act, shall be recognized according to the procedures of the Regulations Regarding the Assessment and Recognition of Foreign Academic Credentials for Institutions of Higher Education. Persons having attended any accredited public or private university, independent institution or two-year college without graduating, or attended five-year vocational college until fourth year without graduating, are considered as high school graduates and qualify for all Junior Civil Service Examinations except for medical personnel. Qualifications equivalent to passing Senior or Junior Examinations in corresponding subjects, as mentioned in paragraph 2, Article 8 of the Act, refer to persons having passed Junior, Senior or Special Public Service Examinations or Professional and Technical Examinations in corresponding subjects. Qualifications equivalent to passing Junior Examinations or above, or Elementary Examinations in corresponding subjects, as mentioned in paragraph 2, Article 9 of the Act, refer to persons having passed Elementary, Junior or Special Public Service Examinations or Professional and Technical Examinations in corresponding subjects. Employment of no less than four years in a relevant position referred to in paragraph 2, Article 8 and paragraph 2, Article 9, is calculated from the day of result publication of the examination in the corresponding subject, until the day before the examination applied for. The above said relevant position refers to full time employment history at government offices, public enterprises, legal person or government registered private enterprises. Persons who may continue to sit the examinations within six years of amendment of this law referred to in paragraph 2, Article 8 and paragraph 2, Article 9 of the Act, signifies that the examinees in concern may still attend Junior or Senior Professional and Technical Examinations until 25 January, 2019.
中文原文 專門職業及技術人員考試法施行細則第5條
各種考試應考資格,除考試規則另有規定外,以各考試舉行前一日為認定基準。
應考人於各種考試開始時,不具備或喪失應考資格者,不得應考;已應考之科目均不予計分。
報名各種考試時,雖不符合應考資格之規定,或因故無法繳交應考資格證明文件,但得於考試開始前取得應考資格或補正應繳文件者,得於報名時敘明理由申請准予附條件應考。
經試務機關審查認定其理由正當者,得附條件准其應考。
經核准附條件應考,未依規定履行指定條件者,不具備應考資格,不得應考;已應考之科目均不予計分。
其所繳報名費與材料費等代辦費,均不予退還。
應考人於各種考試開始時,不具備或喪失應考資格者,不得應考;已應考之科目均不予計分。
報名各種考試時,雖不符合應考資格之規定,或因故無法繳交應考資格證明文件,但得於考試開始前取得應考資格或補正應繳文件者,得於報名時敘明理由申請准予附條件應考。
經試務機關審查認定其理由正當者,得附條件准其應考。
經核准附條件應考,未依規定履行指定條件者,不具備應考資格,不得應考;已應考之科目均不予計分。
其所繳報名費與材料費等代辦費,均不予退還。