Civil Service Examinations Act Article 24

This English translation was last updated on 2014-01-22, but the Chinese text was amended on 2023-11-29. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

As of 1999, persons qualifying in the Special Civil Service Transfer Examinations for Veterans may only be appointed to posts within the Ministry of Defense the Veterans Affairs Commission of the Executive Yuan or the Coast Guard Administration of the Executive Yuan and affiliates thereof. Qualifiers are not permitted to transfer outside their original agencies of allocation or their affiliates for a period of six years. Military officers of the rank of colonel and above who have left the military and transfered to Civil Services, and who are deemed to possess the necessary qualifications, may only transfer to the National Security Council, the National Security Bureau, the Ministry of Defense, the Veterans Affairs Commission of the Executive Yuan, the Coast Guard Administration of the Executive Yuan and their affiliates, the military affairs administrations of the central government or the government of a municipality directly under the jurisdiction of the Executive Yuan, or to military training institutions. The preferential grade premium available to military reserve personnel who take the Senior or Junior Examinations, and to veterans taking the Special Civil Service Transfer Examination for Veterans, is limited in its availability to persons who have been awarded the Order of National Glory with Grand Cordon, the Order of Blue Sky and White Sun with Grand Cordon, the Order of Precious Tripod, the Order of Loyalty and Valour, the Order of Resplendent Banner, the Datong Medal or higher distinctions, or who have legally left the military subsequent to injuries received in war or in the performance of public service.
中文原文 公務人員考試法第24條
自中華民國八十八年起,特種考試退除役軍人轉任公務人員考試,其及格人員以分發國防部、國軍退除役官兵輔導委員會、海洋委員會及其所屬機關(構)任用為限,及格人員於服務六年內,不得轉調原分發任用機關及其所屬機關以外之機關任職;上校以上軍官外職停役轉任公務人員檢覈及格及國軍上校以上軍官轉任公務人員考試及格者,僅得轉任國家安全會議、國家安全局、國防部、國軍退除役官兵輔導委員會、海洋委員會及其所屬機關(構)、中央及直轄市政府役政、軍訓單位。
後備軍人參加公務人員高等暨普通考試、特種考試退除役軍人轉任公務人員考試之加分優待,以獲頒國光、青天白日、寶鼎、忠勇、雲麾、大同勳章乙座以上,或因作戰或因公負傷依法離營者為限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.