Regulations of Court Audience Article 3
This English translation was last updated on 1992-03-07, but the Chinese text was amended on 2021-02-22. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
To maintain good order in the courtroom, the court may, if it deems necessary, issue passes to the audience based on the number of seats available.Once the court decides to issue passes to audience, no person shall be allowed to enter the courtroom without a pass.Passes shall be issued in the order that requests are received. However, if there are seats available, passes shall be issued immediately upon request.Prior to issuing passes, audience shall provide citizen's identification card or other identification documents and write down their names and addresses for validation purposes. All documents shall be returned to the audience as they return their passes.As the court issues the passes, it may require that the audience be at the courtroom ten minutes before the court is in session, to be seated in the order of entry.
中文原文 法庭旁聽規則第3條
法院為維持法庭秩序，於必要時得斟酌法庭旁聽席位之多寡核發旁聽證。
法院決定核發旁聽證之法庭，無旁聽證者不得進入法庭旁聽。
旁聽證應依請求旁聽者登記之先後次序核發之。
旁聽席如有空位，得隨時核發旁聽證。
核發旁聽證時，應命請求旁聽者提交國民身分證或其他證明文件查驗，並得登記姓名、住所備查。
所提證件於交還旁聽證時發還之。
法院核發旁聽證者，得規定旁聽人應於開庭前十分鐘進入法庭，依序就坐。
法院決定核發旁聽證之法庭，無旁聽證者不得進入法庭旁聽。
旁聽證應依請求旁聽者登記之先後次序核發之。
旁聽席如有空位，得隨時核發旁聽證。
核發旁聽證時，應命請求旁聽者提交國民身分證或其他證明文件查驗，並得登記姓名、住所備查。
所提證件於交還旁聽證時發還之。
法院核發旁聽證者，得規定旁聽人應於開庭前十分鐘進入法庭，依序就坐。