Regulation For The Implementation Of The Council Of Judges Article 25

This English translation was last updated on 2012-06-07, but the Chinese text was amended on 2020-10-19. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

If the original resolution is affirmed by a quorum of two-thirds of judges and a vote of more than three-fourths of those present, the president may, within five days since the affirmation is rendered, petition the Court of the Judiciary for a declaratory resolution that the affirmation violates the law.Once a resolution is declared unlawful by the Court of the Judiciary, the resolution shall be null and void. Where the Council of Judges does not resolve on the reconsideration within fifteen days upon receipt of the written request, or does not affirm the original resolution, the original resolution shall become invalid.
中文原文 法官會議實施辦法第25條
復議如經三分之二以上法官之出席及出席人數四分之三以上之同意維持原決議時,院長得於復議決議後五日內聲請職務法庭宣告其決議違背法令。
職務法庭宣告決議違背法令者,其決議無效。
法官會議自發交復議日起十五日內未議決,或未作成前項維持原決議之議決者,其原決議失其效力。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.