Judges Act Article 94

The following provisions stipulate the administrative supervision scheme of the Prosecutors Office and its branch offices at all levels:1. The Minister of Justice supervises the Prosecutors Office and its branch offices at all levels.2. The Prosecutor General of the Supreme Prosecutors Office supervises the Supreme Prosecutors Office.3. The Chief Prosecutor of the High Prosecutors Office supervises the High Prosecutors Office and its branch offices, as well as its affiliated district prosecutors offices and their branch offices.4. The Chief Prosecutor of the Intellectual Property Branch Office, of the High Prosecutors Office, supervises the said branch office.5. The Chief Prosecutor of a branch office of the High Prosecutors Office supervises the said branch office, and its affiliated district prosecutors offices within its jurisdiction and their branch offices.6. The Chief Prosecutor of a District Prosecutors Office supervises the said Prosecutors Office and its branch offices.7. The Chief Prosecutor of a branch office of a District Prosecutors Office supervises the said branch office.The administrative supervisor referred to in the preceding Article may issue administrative directives on general administrative matters for prosecution for all of the prosecutors to comply, provided, however, that the Minister of Justice shall not provide guidance or orders to the Prosecutor-General, chief prosecutors, head prosecutors, or prosecutors on a specific case.
中文原文 法官法第94條
各級檢察署及其檢察分署行政之監督,依下列規定:
一、法務部部長監督各級檢察署及其檢察分署。
二、最高檢察署檢察總長監督該檢察署。
三、高等檢察署檢察長監督該檢察署及其檢察分署與所屬地方檢察署及其檢察分署。
四、高等檢察署智慧財產檢察分署檢察長監督該分署。
五、高等檢察署檢察分署檢察長監督該檢察署與轄區內地方檢察署及其檢察分署。
六、地方檢察署檢察長監督該檢察署及其檢察分署。
七、地方檢察署檢察分署檢察長監督該檢察署。
前項行政監督權人為行使監督權,得就一般檢察行政事務頒布行政規則,督促全體檢察官注意辦理。
但法務部部長不得就個別檢察案件對檢察總長、檢察長、主任檢察官、檢察官為具體之指揮、命令。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.