Family Act Article 62

This English translation was last updated on 2012-01-11, but the Chinese text was amended on 2023-06-21. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

Where an adopted child who is a party in an action between himself or herself and the adoptive parents lacks the capacity to represent oneself in the proceeding and the adoptive parents are his or her statutory agents, the natural parents of the child shall act on his or her behalf in the proceeding; the court may also designate a guardian ad litem to act in the proceeding in accordance with Article 15.Where the natural parents are unavailable or there are other reasons indicating that the natural parents are not suitable to act as guardians, the court shall designate a guardian ad litem to act in the proceeding in accordance with Article 15.
中文原文 家事事件法第62條
養父母與養子女間之訴訟,如養子女無程序能力,而養父母為其法定代理人者,應由本生父母代為訴訟行為;法院並得依第十五條之規定選任程序監理人。
無本生父母或本生父母不適任者,依第十五條之規定選任程序監理人。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.