Family Act Article 50

This English translation was last updated on 2012-01-11, but the Chinese text was amended on 2023-06-21. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

Except as otherwise provided in the statutory law, where the plaintiff to an action concerning a person’s identity or relationship has died prior to the time at which the judgment becomes final and binding, the pending action shall be deemed to be concluded.With regard to an action initiated in accordance with Article 39, where one of the co-defendants has died prior to the time at which the judgment becomes final and binding, the action shall continue with the assumption of the action by the surviving defendant.Except as otherwise provided, with regard to an action initiated in accordance with Article 39, where all of the co-defendants have died prior to the time at which the judgment becomes final and binding, the action shall continue with the assumption of the action by a prosecutor.
中文原文 家事事件法第50條
身分關係之訴訟,原告於判決確定前死亡者,除別有規定外,關於本案視為訴訟終結。
依第三十九條規定提起之訴訟,於判決確定前,共同被告中之一方死亡者,由生存之他方續行訴訟。
依第三十九條規定提起之訴訟,於判決確定前被告均死亡者,除別有規定外,由檢察官續行訴訟。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.