Juvenile Justice Act Article 56

Where the corrective education has been executed for more than six (6) months and its continuation is found unnecessary, the juvenile protection officer or the execution authority may file relevant evidence in application to the juvenile court for waiving or suspending its execution by ruling.Where the execution of corrective education shows circumstances in the preceding paragraph, the juvenile, his/her statutory agent may petition to the juvenile protection officer to request for an application for waiving the execution of the corrective education in accordance with the preceding paragraph; unless the petition is manifestly without good cause, the juvenile protection officer may not refuse the request. Where execution of corrective education is suspended in accordance with Paragraph 1, the juvenile court shall pronounce probation by ruling for the remaining execution period.Article 55 shall apply mutatis mutandis to probation in the preceding paragraph; where in accordance with Article 55, Paragraph 4 the execution of corrective education shall continue, the suspended period shall not be counted against the period of execution.
中文原文 少年事件處理法第56條
執行感化教育已逾六月,認無繼續執行之必要者,得由少年保護官或執行機關檢具事證,聲請少年法院裁定免除或停止其執行。
少年或少年之法定代理人認感化教育之執行有前項情形時,得請求少年保護官為前項之聲請,除顯無理由外,少年保護官不得拒絕。
第一項停止感化教育之執行者,所餘之執行時間,應由少年法院裁定交付保護管束。
第五十五條之規定,於前項之保護管束準用之;依該條第四項應繼續執行感化教育時,其停止期間不算入執行期間。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.