Juvenile Justice Act Article 18-6
Where a prosecutor, a judicial police officer, or the judicial police arrests, takes or discovers a person under arrest is a juvenile, provisions of the Article 18-5 shall apply mutatis mutandis.Where the offense suspected of being committed by a juvenile provided for in the preceding paragraph is manifestly with maximum punishment being imprisonment for not more than three (3) years, detention, or may only be punishable by a fine, the judicial police officer or the judicial police may, after submitting a completed written request of non-escort by facsimile or other appropriate means to the court and the request granted by the competent court, decide not to escort the said juvenile to the court and release him/her immediately. Where the said request is not granted by the competent court, the said juvenile shall be escorted to the court.Where judicial police officers or the judicial police decide not to escort the juvenile in accordance with provisions of the preceding paragraph, they shall attach the written request of non-escort granted by the court to the case file and, within seven (7) days of the decision, transfer the case file, along with other relevant evidence, to the competent juvenile court.
中文原文 少年事件處理法第18-6條
前條規定,於檢察官、司法警察官、司法警察逮捕、接受或發現被逮捕之人為少年時,準用之。
前項少年所觸犯之刑罰法律顯係最重本刑為三年以下有期徒刑、拘役或專科罰金之罪時,司法警察官或司法警察得填載不護送報告書,以傳真或其他適當方式,報請該管少年法院法官許可後,不予護送,逕行釋放。
但法官未許可者,應即護送。
司法警察官、司法警察依前項規定不護送少年時,應將法官批示許可不護送報告書附於警卷內,檢同相關卷證於七日內將案件移送該管少年法院處理。
前項少年所觸犯之刑罰法律顯係最重本刑為三年以下有期徒刑、拘役或專科罰金之罪時,司法警察官或司法警察得填載不護送報告書,以傳真或其他適當方式,報請該管少年法院法官許可後,不予護送,逕行釋放。
但法官未許可者,應即護送。
司法警察官、司法警察依前項規定不護送少年時,應將法官批示許可不護送報告書附於警卷內,檢同相關卷證於七日內將案件移送該管少年法院處理。