Intellectual Property Case Adjudication Rules Article 52
With regard to trade secrets involved in a ruling on a confidentiality preservation order, the trade secrets to be protected shall be designated by codes or the corresponding evidence name/number identifiers.No ruling on a confidentiality preservation order may attach litigation materials containing trade secrets.Litigation materials that contain trade secrets as submitted by a party or third party shall be returned if it is no longer necessary to retain them after the conclusion of the trial.Under the circumstance described in the preceding paragraph, the court clerk shall prepare a written record and present the same to the person producing the litigation materials that contain trade secrets, or its agent, to be signed on the spot.
中文原文 智慧財產案件審理細則第52條
秘密保持命令裁定涉及營業秘密部分,應以代號或對應證據名稱編號之記載方式,特定應受保護之營業秘密。
秘密保持命令裁定,不得以記載營業秘密之訴訟資料為附件。
當事人或第三人提出記載營業秘密之訴訟資料,於審理終結確定後,如已無留存之必要者,應返還之。
前項情形,書記官應作成書面紀錄,並交由提出記載營業秘密訴訟資料之人或其代理人當場簽收。
秘密保持命令裁定,不得以記載營業秘密之訴訟資料為附件。
當事人或第三人提出記載營業秘密之訴訟資料,於審理終結確定後,如已無留存之必要者,應返還之。
前項情形,書記官應作成書面紀錄,並交由提出記載營業秘密訴訟資料之人或其代理人當場簽收。