Intellectual Property Case Adjudication Rules Article 11

If a court other than the IPCC handling of an intellectual property case deems it necessary to designate a Technical Examination Officer for assistance, such court shall specify the type of case and the relevant professional knowledge or technical knowledge required for the case, and attach photocopies of the relevant dossier documents, to request the IPCC to assign the above officer and then designate such officer by ruling and deliver an authenticated copy of the ruling to the IPCC for its records.
中文原文 智慧財產案件審理細則第11條
智慧財產法院以外之法院辦理智慧財產案件,有指定技術審查官協助之必要時,應敘明該案件之種類及所需相關專業知識或技術,並檢附相關卷證資料影本,洽請智慧財產法院指派技術審查官後,以裁定指定之,並將裁定正本函送智慧財產法院存查。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.