Enforcement Act of the Administrative Litigation Act Article 24

Where a motion for a provisional attachment, a provisional injunction, or the preservation of evidence or the enforcement thereof was pending at the administrative court before the amended Administrative Litigation Act took effect, the following rules shall apply:1. If the case is not yet concluded, it shall be adjudicated by the same court under the Administrative Litigation Act without the amendment. The appeal of such a ruling shall be governed by the amended Administrative Litigation Act.2. If the case is concluded, the appeal of such a ruling shall be governed by the Administrative Litigation Act without the amendment, with the exception of Article 235, Paragraph 2. The same applies to appeals filed before the amended Administrative Litigation Act took effect.A motion seeking to revoke a ruling imposing a provisional attachment or a provisional injunction awarded before the amended Administrative Litigation Act takes effect shall be filed with the court that rendered the ruling.
中文原文 行政訴訟法施行法第24條
修正行政訴訟法施行前已繫屬於行政法院之假扣押、假處分、保全證據之聲請及其強制執行事件,於修正行政訴訟法施行後,依下列規定辦理:
一、尚未終結者:由原行政法院依舊法之規定審理。
其抗告,適用修正行政訴訟法之規定。
二、已終結者:其抗告,除舊法第二百三十五條第二項規定外,適用舊法之規定。
於修正行政訴訟法施行前已提起抗告者,亦同。
修正行政訴訟法施行前已准許之假扣押、假處分之裁定,其聲請撤銷,向原裁定法院為之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.