Administrative Litigation Act Article 8

A person is entitled to initiate a litigation demanding ordinary award or performance of certain obligations against the central or local government agency, either for pecuniary award arising from the grounds of public law, or for non-pecuniary award other than rendering an administrative disposition. The same rule applies to the award arising from a contract entered into under the public law.Where the decision of the litigation demanding ordinary award or performance of certain obligations as provided in the preceding Paragraph is premised upon the determination as to whether the administrative disposition shall be revoked or not, the litigation shall be initiated jointly when a litigation of revocation is initiated pursuant to Paragraphs 1 and 3 of Article 4. Where the plaintiff fails to raise the claim, the presiding judge shall inform the plaintiff that the claim can be raised.
中文原文 行政訴訟法第8條
人民與中央或地方機關間,因公法上原因發生財產上之給付或請求作成行政處分以外之其他非財產上之給付,得提起給付訴訟。
因公法上契約發生之給付,亦同。
前項給付訴訟之裁判,以行政處分應否撤銷為據者,應於依第四條第一項或第三項提起撤銷訴訟時,併為請求。
原告未為請求者,審判長應告以得為請求。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.