Administrative Litigation Act Article 237-2

Traffic adjudication cases shall be adjudicated by the district administrative courts at the place of the plaintiff's residence, place of short stay, or place of current presence, or the place where the illegal acts were committed.
中文原文 行政訴訟法第237-2條
交通裁決事件,得由原告住所地、居所地、所在地或違規行為地之地方行政法院管轄。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.