Administrative Litigation Act Article 116
The execution of the original disposition or decision shall not be stayed by initiating an administrative litigation unless otherwise provided in applicable laws.Where an administrative litigation is pending and the administrative court deems that the execution of the original disposition or decision will cause irrevocable harm and there is a pressing situation, the court may, on motion or on its own initiative, order to stay execution by a ruling. However, if the stay will substantially affect the public interest or the plaintiff's claim is manifestly without legal grounds, no stay shall be allowed.Prior to the initiation of an administrative litigation, if the execution of the original disposition or decision will cause irrevocable harm and there is a pressing situation, the court may also, on motion raised by the person subject to the administrative disposition or the administrative appellant, order to stay execution by a ruling. However, if the stay will substantially affect the public interest, no stay shall be allowed.The administrative court shall, prior to rendering rulings provided in the preceding two Paragraphs, request for opinion by the parties. If the original government agency which made the administrative disposition or decision has, on motion or on its own initiative, ordered to stay execution, the court shall order to dismiss the motion by a ruling.A ruling to stay the execution has the effect to stay the effect of the original disposition or decision, the execution or extension of proceeding of the disposition or decision in whole or in part.
中文原文 行政訴訟法第116條
原處分或決定之執行,除法律另有規定外,不因提起行政訴訟而停止。
行政訴訟繫屬中,行政法院認為原處分或決定之執行,將發生難於回復之損害,且有急迫情事者,得依職權或依聲請裁定停止執行。
但於公益有重大影響,或原告之訴在法律上顯無理由者,不得為之。
於行政訴訟起訴前,如原處分或決定之執行將發生難於回復之損害,且有急迫情事者,行政法院亦得依受處分人或訴願人之聲請,裁定停止執行。
但於公益有重大影響者,不在此限。
行政法院為前二項裁定前,應先徵詢當事人之意見。
如原處分或決定機關已依職權或依聲請停止執行者,應為駁回聲請之裁定。
停止執行之裁定,得停止原處分或決定之效力、處分或決定之執行或程序之續行之全部或部份。
行政訴訟繫屬中,行政法院認為原處分或決定之執行,將發生難於回復之損害,且有急迫情事者,得依職權或依聲請裁定停止執行。
但於公益有重大影響,或原告之訴在法律上顯無理由者,不得為之。
於行政訴訟起訴前,如原處分或決定之執行將發生難於回復之損害,且有急迫情事者,行政法院亦得依受處分人或訴願人之聲請,裁定停止執行。
但於公益有重大影響者,不在此限。
行政法院為前二項裁定前,應先徵詢當事人之意見。
如原處分或決定機關已依職權或依聲請停止執行者,應為駁回聲請之裁定。
停止執行之裁定,得停止原處分或決定之效力、處分或決定之執行或程序之續行之全部或部份。