The Implementation Rules of the Code of Criminal Procedure Article 7-11

This English translation was last updated on 2020-01-15, but the Chinese text was amended on 2023-12-15. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

The Code of Criminal Procedure, amended and approved on May 24, 2019, shall be implemented six months after the amendments and promulgation.Prior totheimplementationof the Code of Criminal Procedure amended and approved on May 24, 2019, for the disposition that has imposed the restriction on exit from border/island rendered during the investigation or trial, such a disposition shall be rendered de novo within two months from the day of becoming effective and promulgation pursuant to Chapter 8-1 of the Code of Criminal Procedure. If such a disposition is not rendered de novo after the said time limit, the original disposition shall become invalid.The peremptory period of the disposition rendered de novo in accordance with the provisions of the preceding paragraph shall be re-counted in accordance with the provisions of Article 93-3 of the Code of Criminal Procedure. However, for those who commit a crime with a maximum principal sentence of imprisonment for no more than ten years, the restriction period on exit from border/island imposed during the trial, together with the period imposed in the original disposition, shall not exceed five years in total.
中文原文 刑事訴訟法施行法第7-11條
中華民國一百零八年五月二十四日修正通過之刑事訴訟法,自修正公布後六個月施行。
中華民國一百零八年五月二十四日修正通過之刑事訴訟法施行前,偵查或審判中經限制出境、出海者,應於生效施行之日起二個月內,依刑事訴訟法第八章之一規定重為處分,逾期未重為處分者,原處分失其效力。
依前項規定重為處分者,期間依刑事訴訟法第九十三條之三之規定重新起算。
但犯最重本刑為有期徒刑十年以下之罪者,審判中之限制出境、出海期間,連同原處分期間併計不得逾五年。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.