Code of Criminal Procedure Article 6
This English translation was last updated on 2020-01-15, but the Chinese text was amended on 2026-05-13. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
If related cases are subject to the jurisdiction of several courts of the same level, one of such courts may combine them and take jurisdiction over the cases.The cases specified in the preceding paragraph which are pending in several courts may, by mutual consent of such courts, be transferred by a ruling to one of such courts to be tried together; if there are disagreements, a ruling by the court immediate superior to all such courts shall determine jurisdiction.Related cases that are subject to the jurisdiction of several courts of different levels may be combined and jurisdiction taken by the highest of such courts; related cases pending in lower courts may, by a ruling of the higher court, be transferred to it to be tried together, provided that the cases specified in Item 3 of Article 7 are not subject to the provisions of this paragraph.Note: Articles 1 through 343 were amended lastly on February 6, 2003.
中文原文 刑事訴訟法第6條
數同級法院管轄之案件相牽連者,得合併由其中一法院管轄。
前項情形,如各案件已繫屬於數法院者,經各該法院之同意,得以裁定將其案件移送於一法院合併審判之;有不同意者,由共同之直接上級法院裁定之。
不同級法院管轄之案件相牽連者,得合併由其上級法院管轄。
已繫屬於下級法院者,其上級法院得以裁定命其移送上級法院合併審判。
但第七條第三款之情形,不在此限。
前項情形,如各案件已繫屬於數法院者,經各該法院之同意,得以裁定將其案件移送於一法院合併審判之;有不同意者,由共同之直接上級法院裁定之。
不同級法院管轄之案件相牽連者,得合併由其上級法院管轄。
已繫屬於下級法院者,其上級法院得以裁定命其移送上級法院合併審判。
但第七條第三款之情形,不在此限。