Code of Criminal Procedure Article 470
This English translation was last updated on 2020-01-15, but the Chinese text was amended on 2026-05-13. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Fines, administrative fines, confiscation and administrative confiscation shall be executed in accordance with the orders of the Prosecutor. However, after the judgment of fines or administrative fines is pronounced, if the prosecutor is not present, and with the consent of the person receiving the judgment, the judge may proceed to enforce the penalty.The order, as described in the preceding paragraph, has the same effect as a civil compulsory execution.Fines and confiscations may be enforced on the legacy of a convicted person.
中文原文 刑事訴訟法第470條
罰金、罰鍰、沒收及沒入之裁判，應依檢察官之命令執行之。
但罰金、罰鍰於裁判宣示後，如經受裁判人同意而檢察官不在場者，得由法官當庭指揮執行。
前項命令與民事執行名義有同一之效力。
罰金及沒收，得就受刑人之遺產執行。
但罰金、罰鍰於裁判宣示後，如經受裁判人同意而檢察官不在場者，得由法官當庭指揮執行。
前項命令與民事執行名義有同一之效力。
罰金及沒收，得就受刑人之遺產執行。