Code of Criminal Procedure Article 418
This English translation was last updated on 2020-01-15, but the Chinese text was amended on 2026-05-13. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
(Remedies to Constructive Interlocutory Appeal, Mistaken Interlocutory Appeal, or Motion for Constructive Interlocutory Appeal)One may not file an interlocutory appeal against court rulings for motions pursuant to Article 416; provided that an interlocutory appeal may be filed against motion to revoke fines.Where an interlocutory appeal may be filed pursuant to this Part but a motion to set aside or change is mistakenly filed instead, it is deemed to have filed an interlocutory appeal; where a motion to set aside or change may be filed but an interlocutory appeal is mistakenly filed instead, it is deemed to have filed a motion.
中文原文 刑事訴訟法第418條
法院就第四百十六條之聲請所為裁定，不得抗告。
但對於其就撤銷罰鍰之聲請而為者，得提起抗告。
依本編規定得提起抗告，而誤為撤銷或變更之聲請者，視為已提抗告；其得為撤銷或變更之聲請而誤為抗告者，視為已有聲請。
但對於其就撤銷罰鍰之聲請而為者，得提起抗告。
依本編規定得提起抗告，而誤為撤銷或變更之聲請者，視為已提抗告；其得為撤銷或變更之聲請而誤為抗告者，視為已有聲請。