Code of Criminal Procedure Article 248-1
This English translation was last updated on 2020-01-15, but the Chinese text was amended on 2026-05-13. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
During the investigation stage, when a victim is examined or interviewed, his statutory agent, spouse, lineal blood relative, collateral blood relative within the third degree of kinship, family head, family member, physician, psychologist, counsellor, social worker or other person the victim trusts, with the consent of the victim, may be present and state their own opinions.The provision in the preceding paragraph shall not apply where the person specified is the accused, or in the opinion of a public prosecutor, a public prosecutor investigator, a judicial police officer, or a judicial policeman, the presence of the person specified will pose hindrance to the prosecutorial investigation.
中文原文 刑事訴訟法第248-1條
被害人於偵查中受訊問或詢問時，其法定代理人、配偶、直系或三親等內旁系血親、家長、家屬、醫師、心理師、輔導人員、社工人員或其信賴之人，經被害人同意後，得陪同在場，並得陳述意見。
前項規定，於得陪同在場之人為被告，或檢察官、檢察事務官、司法警察官或司法警察認其在場，有礙偵查程序之進行時，不適用之。
前項規定，於得陪同在場之人為被告，或檢察官、檢察事務官、司法警察官或司法警察認其在場，有礙偵查程序之進行時，不適用之。