Code of Criminal Procedure Article 219-6

This English translation was last updated on 2020-01-15, but the Chinese text was amended on 2026-05-13. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

A complainant, a suspect, an accused, a defense attorney, or an agent may be present at the time of the perpetuation of evidence executed upon his application, unless it is apprehended that his presence shall be harmful to the execution of perpetuation of evidence.The person who may be present at the time of execution of perpetuation of evidence in the preceding section shall be notified of the date, time and place of the same, unless the existence of emergent circumstances makes the timely notification impossible, or the suspect or accused is in detention.Note: Articles 1 through 343 were amended lastly on February 6, 2003.
中文原文 刑事訴訟法第219-6條
告訴人、犯罪嫌疑人、被告、辯護人或代理人於偵查中,除有妨害證據保全之虞者外,對於其聲請保全之證據,得於實施保全證據時在場。
保全證據之日、時及處所,應通知前項得在場之人。
但有急迫情形致不能及時通知,或犯罪嫌疑人、被告受拘禁中者,不在此限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.