Code of Criminal Procedure Article 100-3
This English translation was last updated on 2020-01-15, but the Chinese text was amended on 2026-05-13. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
The interrogation of criminal suspects by judicial police officer or judicial policeman shall not proceed at night, except for the following circumstances:(1) Express consent by the person being interrogated;(2) Identity check of the person arrested with or without a warrant at night;(3) Permission by a public prosecutor or judge;(4) In case of emergency.Upon the request of a suspect, the interrogation shall proceed immediately.The night herein means the time between sunset and sunrise.Note: Articles 1 through 343 were amended lastly on February 6, 2003.
中文原文 刑事訴訟法第100-3條
司法警察官或司法警察詢問犯罪嫌疑人,不得於夜間行之。
但有左列情形之一者,不在此限︰一、經受詢問人明示同意者。
二、於夜間經拘提或逮捕到場而查驗其人有無錯誤者。
三、經檢察官或法官許可者。
四、有急迫之情形者。
犯罪嫌疑人請求立即詢問者,應即時為之。
稱夜間者,為日出前,日沒後。
但有左列情形之一者,不在此限︰一、經受詢問人明示同意者。
二、於夜間經拘提或逮捕到場而查驗其人有無錯誤者。
三、經檢察官或法官許可者。
四、有急迫之情形者。
犯罪嫌疑人請求立即詢問者,應即時為之。
稱夜間者,為日出前,日沒後。