Act Governing the Choice of Law in Civil Matters Involving Foreign Elements Article 56
(1) A guardianship is governed by the national law of the ward. However, the guardianship of a ward who is an alien, who has a domicile or residence within the Republic of China, and who satisfies one of the following circumstances is governed by the law of the Republic of China: a. Where, under the national law of the ward, a guardian should have been appointed for him, but there is no person performing the office of a guardian; and b. Where the ward is the subject of a declaration of guardianship in the Republic of China.(2) The preceding paragraph applies mutatis mutandis to a curatorship.
中文原文 涉外民事法律適用法第56條
監護,依受監護人之本國法。
但在中華民國有住所或居所之外國人有下列情形之一者,其監護依中華民國法律:
一、依受監護人之本國法,有應置監護人之原因而無人行使監護之職務。
二、受監護人在中華民國受監護宣告。
輔助宣告之輔助,準用前項規定。
但在中華民國有住所或居所之外國人有下列情形之一者,其監護依中華民國法律:
一、依受監護人之本國法,有應置監護人之原因而無人行使監護之職務。
二、受監護人在中華民國受監護宣告。
輔助宣告之輔助,準用前項規定。