Act Governing the Choice of Law in Civil Matters Involving Foreign Elements Article 43
(1) The legal relationship arising from an ocean bill of lading is governed by the law specified as applicable on the bill; in the absence of specification, it is governed by the law of the place most closely connected with the bill.(2) Where goods covered by an ocean bill of lading are claimed by multiple persons on the basis either of the bill or of a property right, the priority of the claims to the goods is governed by the law applicable to claims of property right in the goods.(3) The provisions of the preceding two paragraphs regarding ocean bills of lading apply mutatis mutandis to determine the law applicable to the legal relationship arising from a warehouse receipt or a bill of lading other than an ocean bill of lading.
中文原文 涉外民事法律適用法第43條
因載貨證券而生之法律關係,依該載貨證券所記載應適用之法律;載貨證券未記載應適用之法律時,依關係最切地之法律。
對載貨證券所記載之貨物,數人分別依載貨證券及直接對該貨物主張物權時,其優先次序,依該貨物之物權所應適用之法律。
因倉單或提單而生之法律關係所應適用之法律,準用前二項關於載貨證券之規定。
對載貨證券所記載之貨物,數人分別依載貨證券及直接對該貨物主張物權時,其優先次序,依該貨物之物權所應適用之法律。
因倉單或提單而生之法律關係所應適用之法律,準用前二項關於載貨證券之規定。