The Consumer Debt Clearance Statute Article 129
This English translation was last updated on 2018-12-26, but the Chinese text was amended on 2021-06-16. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
After the court's ruling on the initiation of the liquidation process, if the properties of the liquidation estate are insufficient to repay the expenses and debts under Article 108, the court may, on application of the administrator or on its own initiative, terminate the liquidation process. Before ruling under the preceding paragraph, the court shall give the administrator and creditors the opportunities to state their opinions. No appeal may be taken from a ruling under paragraph 1 of this article, and such ruling shall be publicly announced.
中文原文 消費者債務清理條例第129條
法院裁定開始清算程序後，如清算財團之財產不敷清償第一百零八條所定費用及債務時，法院因管理人之聲請或依職權以裁定終止清算程序。
法院為前項裁定前，應使管理人及債權人有陳述意見之機會。
第一項裁定不得抗告，並應公告之。
法院為前項裁定前，應使管理人及債權人有陳述意見之機會。
第一項裁定不得抗告，並應公告之。