Code of Civil Procedure Article 53

Two or more persons may sue or be sued as co-parties under the following circumstances:1.When the rights or obligations of the claim are common to them;2.When the rights or obligations of the claim arise from the same factual and legal grounds;3.When the rights or obligations of the claim are of the same nature and arise from the same kind of factual and legal grounds, so long as all defendants are domiciled within the jurisdictional boundaries of the same court or a court can be determined in accordance with the provisions of Articles 4 to 19 inclusive to exercise jurisdiction over all of the defendants.
中文原文 民事訴訟法第53條
二人以上於下列各款情形,得為共同訴訟人,一同起訴或一同被訴:
一、為訴訟標的之權利或義務,為其所共同者。
二、為訴訟標的之權利或義務,本於同一之事實上及法律上原因者。
三、為訴訟標的之權利或義務,係同種類,而本於事實上及法律上同種類之原因者。
但以被告之住所在同一法院管轄區域內,或有第四條至第十九條所定之共同管轄法院者為限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.