Code of Civil Procedure Article 350

The court may subpoena a document which is in a government agency's custody or in a public officer's possession irrespective of whether such government agency or public officer has the duty to produce such document.The provision of Article 306 shall apply mutatis mutandis to the case provided in the preceding paragraph. Notwithstanding, in order to determine whether the agency or officer has a justifiable reason to refuse the production, the court, if necessary, may order such agency or official to produce the document and examine it in private.
中文原文 民事訴訟法第350條
機關保管或公務員執掌之文書,不問其有無提出之義務,法院得調取之。
第三百零六條之規定,於前項情形準用之。
但法院為判斷其有無拒絕提出之正當理由,必要時,得命其提出,並以不公開之方式行之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.