Code of Civil Procedure Article 109
A motion for litigation aid shall be filed with the court in which the action is pending. When the motion is made before the action is initiated, the movant shall state the relief to be sought and the transaction or occurrence giving rise to the action.A preliminary showing shall be made on the fact of lack of financial means to pay litigation expenses. In place of the preliminary showing provided in the preceding paragraph, a promissory note may be provided by a person who owns assets within the jurisdictional boundaries of the court. Such promissory note must bear an expressed covenant that the issuer will disburse the litigation expenses when the movant is ordered to bear the litigation expenses.
中文原文 民事訴訟法第109條
聲請訴訟救助,應向受訴法院為之。
於訴訟繫屬前聲請者,並應陳明關於本案訴訟之聲明及其原因事實。
無資力支出訴訟費用之事由,應釋明之。
前項釋明,得由受訴法院管轄區域內有資力之人,出具保證書代之。
保證書內,應載明具保證書人於聲請訴訟救助人負擔訴訟費用時,代繳暫免之費用。
於訴訟繫屬前聲請者,並應陳明關於本案訴訟之聲明及其原因事實。
無資力支出訴訟費用之事由,應釋明之。
前項釋明,得由受訴法院管轄區域內有資力之人,出具保證書代之。
保證書內,應載明具保證書人於聲請訴訟救助人負擔訴訟費用時,代繳暫免之費用。