The Notary Act Article 134

This English translation was last updated on 2009-12-30, but the Chinese text was amended on 2019-04-03. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

Notary Associations shall charter directors and supervisors. Meetings of the members of the Notary Associations shall elect both the directors and supervisors.1. For a District Notary Association, there shall be between 3 and 11 directors and between 1 and 3 Supervisors;2. For the National Confederated Notary Association, there shall be between 5 and 17 directors and between 1 and 5 supervisors.The number of directors stipulated in the preceding paragraph shall not exceed half of its membership; the number of supervisors shall not exceed one-third of the number of directors.The Notary Associations may elect alternate directors and supervisors. The number of alternate directors and supervisors shall not exceed one third of the number of directors and supervisors.If there are more than three directors or supervisors, they may nominate managing directors or supervisors from among themselves separately. The number of managing directors and managing supervisors shall not exceed one third of the seats of the association’s directors or supervisors. One of the managing directors shall be elected as board chairman by the entire director membership. In the case that an association has no managing directors, the board of directors shall elect a chairman of the board from among the entire director membership.The terms of office of directors or supervisors shall be three years, but they are eligible for re-election. The chairman of the board of directors shall only be re-elected once.
中文原文 公證法第134條
公證人公會置理事、監事,由會員大會選舉之,其名額如下:
一、地區公證人公會,理事三人至十一人,監事一人至三人。
二、全國公證人公會聯合會,理事五人至十七人,監事一人至五人。
前項理事名額不得超過全體會員人數二分之一,監事名額不得超過理事名額三分之一。
公證人公會得置候補理事、候補監事,其名額不得超過理事、監事名額三分之一。
理事、監事名額在三人以上者,得分別互選常務理事及常務監事,其名額不得超過理事或監事總額之三分之一;並由理事就常務理事中選舉一人為理事長,其不設常務理事者,就理事中互選之。
第一項理事、監事任期三年,連選得連任,理事長之連任以一次為限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.