Intellectual Property and Commercial Court Organization Act Article 10

The Intellectual Property and Commercial Court shall have judges and judges-in-probation.To assist with the management of trial proceedings, clarification of issues, conducting legal research, performing analysis and drafting of judgments, the Judicial Yuan, when necessary, may transfer judges-in-probation or judges-in-training from the District Court or a branch thereof to the Intellectual Property and Commercial Court.The years that a judge-in-probation or judge-in-training has served during transfer to the Intellectual Property and Commercial Court shall be counted towards his or her years of service.The Intellectual Property and Commercial Court shall have Judicial Assistants. A Judicial Assistant is to be contracted in accordance with the applicable laws or transferred from other courts, administrative courts, or other appropriate agencies. A Judicial Assistant supports a Judge in the management of trial proceedings, clarification of issues, conducting legal research, and performing analysis.For those who have been admitted to the profession and contracted as a Judicial Assistant, their service years as a Judicial Assistant shall be counted towards their cumulative years of service.The rules governing the personnel selection, training, affairs, management, performance review, and other matters concerning Judicial Assistants shall be prescribed by the Judicial Yuan.
中文原文 智慧財產及商業法院組織法第10條
智慧財產及商業法院置法官、試署法官。
司法院因應業務需要,得調地方法院及其分院試署法官或候補法官至智慧財產及商業法院辦事,協助法官辦理案件程序之進行、爭點之整理、資料之蒐集、分析及裁判書之草擬等事項。
試署法官或候補法官調智慧財產及商業法院辦事期間,計入其試署法官或候補法官年資。
智慧財產及商業法院置法官助理,依聘用人員相關法令聘用專業人員,或調派各級法院或行政法院其他司法人員或借調其他機關適當人員充任,協助法官辦理案件程序之進行、爭點之整理、資料之蒐集、分析等事項。
具專業證照執業資格者,經聘用充任法官助理期間,計入其專業執業年資。
法官助理之遴聘、訓練、業務、管理及考核等相關事項,由司法院定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.