Court Organization Act Article 24
This English translation was last updated on 2024-11-29, but the Chinese text was amended on 2026-05-13. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
(Staffing Structure)A district court shall have a Personnel Office, staffed by one director with position ranking of grade 8 to 9 of the recommendation rank, and one deputy director with position ranking of grade 7 to 9 of the recommendation rank; As required, assistants may be staffed pursuant to the law. The Personnel Office shall handle affairs relating to personnel management and audit, pursuant to the law. The Personnel Office of a municipal district court may be divided into units, with assistants serving concurrently in the required positions. There shall be no separate staffing for these positions. A district court with low case load may only staff personnel officers with position rankings of grade 5 of the elementary rank to grade 7 of the recommendation rank.
中文原文 法院組織法第24條
地方法院設人事室，置主任一人，薦任第八職等至第九職等，副主任一人，薦任第七職等至第九職等；必要時得依法置佐理人員，依法律規定辦理人事管理、人事查核等事項。
直轄市地方法院人事室，必要時得分股辦事，由佐理人員兼任之，不另列等。
事務較簡之地方法院，得僅置人事管理員，委任第五職等至薦任第七職等。
直轄市地方法院人事室，必要時得分股辦事，由佐理人員兼任之，不另列等。
事務較簡之地方法院，得僅置人事管理員，委任第五職等至薦任第七職等。