Judges Academy Organization Act Article 2

The Judges Academy (hereinafter is referred to as "the Academy") is charged with following matters:1. Drafting and implementing pre-job training programs for judges as stipulated in the provisions of the law, except those otherwise provided for by the Judicial Personnel Ordinance, the provisions of which shall prevail.2. Drafting and implementing on-the-job training for judges.3. Matters concerning the international exchange of workshops and training for judges, and cooperation with domestic academic and research institutions.4. Matters concerning the research and development of education and training courses, methods and teaching materials for judges5. Drafting and implementing on-the-job training programs for staff working in the personnel, accounting, statistics, and internal affairs departments of the Judicial Yuan and its subordinate agencies.6. Other matters as prescribed by the Judicial Yuan relating to education, training programs and research.The provisions of the preceding Paragraph are applicable to the education of other judicial staff working at the Judicial Yuan and its subordinate agencies.An Education and Training Planning Committee shall be set up to formulate the training guidelines, and the planning of training programs for Judges' pre-job training as prescribed in Paragraph 1 Subparagraph 1, and the on-the-job training as prescribed in Subparagraph 2.The Committee as prescribed in the preceding Paragraph shall consist of 15 members and the President of this Academy shall be the convener, while the remaining membership shall include: eight judges from every level of the courts and professional courts; one prosecutor and one lawyer; and two experts, two scholars and two impartial citizens. Either gender must occupy no less than one-third of the Committee seats.The Committee members of the preceding Paragraph shall be selected by the Academy. All Committee positions are without remuneration.The member lists and meeting records of the Education and Training Planning Committee for Judges, shall be made public by the initiative of the Committee.
中文原文 法官學院組織法第2條
法官學院(以下簡稱本學院)掌理下列事項:
一、法律所定法官職前研習計畫之研擬及執行事項。
但司法人員人事條例另有規定者,依其規定。
二、法官在職進修計畫之研擬及執行事項。
三、有關法官研習、進修之國際交流及與國內學術、研究機構合作之事項。
四、有關法官研習、進修課程、方法與教材之研究發展事項。
五、司法院及所屬機關人事、會計、統計、政風人員在職進修計畫之研擬及執行事項。
六、其他經司法院指定辦理之研習、進修及研究事項。
前項規定,於司法院及所屬機關其他司法人員之研習準用之。
第一項第一款法官職前研習及第二款法官在職進修之研修方針、研修計畫之規劃應設法官研修規畫委員會。
前項委員會置委員十五人,由本學院院長擔任召集人,其餘委員由各審級、專業法院之法官共八人,檢察官及律師各一人、專家學者及社會公正人士各二人組成,其中單一性別不得少於三分之一。
前項委員由本學院遴聘之,均為無給職。
法官研修規畫委員會之委員名單及會議紀錄,應主動公開。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.