Enforcement Rules for the Ionizing Radiation Protection Act Article 5
Paragraph 5.1The employer who provides the periodical on-the-job education and training program to its radiation workers pursuant to Paragraph 14.4 of the IRP Act shall refer to the following curriculum planning. Each member of the radiation workers shall receive at least three hours of training per year, and 1/2 of the training hours may be conducted in videotape or compact disc (CD) watching or through video teaching; moreover, the records shall be kept for future reference.1. Basic course of radiation,2. Radiation measurements and dosage,3. Biological effects of radiation,4. Radiation protection course,5. Atomic energy related laws and regulations,6. Safety operation procedures and working rules, and7. Relevant information provided by the competent authority.Paragraph 5.2The foresaid training courses shall be lectured by radiation protection personnel or by graduates of relevant departments of domestic or foreign colleges or universities recognized by the Ministry of Education. Those lecturers shall also have at least five years of practical radiation protection work experiences in a governmental agency, private institution, school, or research organization.Paragraph 5.3The records made pursuant to Paragraph 5.1 shall contain the information of trainee’s name, the date, place, hour(s), title, lecturers and lecturing method of the training program, and shall be kept for at least ten years.
中文原文 游離輻射防護法施行細則第5條
雇主依本法第十四條第四項規定對在職之輻射工作人員定期實施之教育訓練,應參酌下列科目規劃,且每人每年受訓時數須為三小時以上,其中二分之一訓練時數得以播放錄影帶、光碟或視訊等方式代之,並保存紀錄:
一、輻射基礎課程。
二、輻射度量及劑量。
三、輻射生物效應。
四、輻射防護課程。
五、原子能相關法規。
六、安全作業程序及工作守則。
七、主管機關提供之相關資訊。
前項訓練之授課人員,應由輻射防護人員,或於教育部認可之國內、外大專校院相關科系畢業,且在公、私立機構、學校、研究單位從事輻射防護實務工作五年以上之人員擔任。
依第一項規定所為之紀錄,應記載參加訓練人員之姓名與參加訓練之時間、地點、時數、訓練科目、授課人員及授課方式等相關資料,並至少保存十年。
一、輻射基礎課程。
二、輻射度量及劑量。
三、輻射生物效應。
四、輻射防護課程。
五、原子能相關法規。
六、安全作業程序及工作守則。
七、主管機關提供之相關資訊。
前項訓練之授課人員,應由輻射防護人員,或於教育部認可之國內、外大專校院相關科系畢業,且在公、私立機構、學校、研究單位從事輻射防護實務工作五年以上之人員擔任。
依第一項規定所為之紀錄,應記載參加訓練人員之姓名與參加訓練之時間、地點、時數、訓練科目、授課人員及授課方式等相關資料,並至少保存十年。