Nuclear Reactor Facilities Regulation Act Article 6
Even after the completion of construction of nuclear reactor facilities, the facilities shall not be loaded with the nuclear fuel, unless the competent authority has reviewed and approved its final safety analysis report, and the corrective actions of inspection findings during the construction and the system functional tests thereof have been passed. Unless the competent authority has reviewed and approved the power test therefor and then issued an operating license therefor, no nuclear reactor facilities, having been loaded with the nuclear fuel, shall be formally operated.The valid period of the operating license referred to in the preceding paragraph shall be forty years at longest, and when there is need to continue operation after the license is expired, an application for renewing the license thereof may be filed by the licensee to the competent authority before the operating license is expired. The operation thereof shall not be continued without the renewal of license in accordance with the provision.When there is need to continue operation after the license is expired, an application for renewing the license thereof may be filed by the licensee to the competent authority. The operation thereof can be continued only if the competent authority confirms that there is no safety concern about the nuclear reactor facility and approves the renewal of the license.The various provisions of paragraph 1 of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the issuance and the renewal of an operating license;The valid period of renewed operating license shall be twenty years at longest, from the effective date of the operating license;The regulations for the documents requisite for the application in this context, review and approval procedures and other matters to be complied therewith shall be prescribed by the competent authority.
中文原文 核子反應器設施管制法第6條
核子反應器設施興建完成後,非經主管機關審核其終期安全分析報告、興建期間之檢查改善結果及系統功能試驗合格,不得裝填核子燃料。
裝填核子燃料後,非經主管機關審核其功率試驗合格,並發給運轉執照,不得正式運轉。
前項運轉執照之有效期間最長為四十年,期滿須繼續運轉者,經營者得於執照有效期間屆滿前向主管機關申請換發執照。
未依規定換發執照者,不得繼續運轉。
運轉執照有效期間屆滿後,須再繼續運轉者,經營者得向主管機關申請,經主管機關確認核子反應器設施無安全顧慮並審核同意換發執照後,始得繼續運轉。
運轉執照之核發及換發,準用前條第一項各款規定;換發之運轉執照,其有效期間自執照生效日起算,最長為二十年;其申請應備文件、審核程序及其他應遵行事項之辦法,由主管機關定之。
裝填核子燃料後,非經主管機關審核其功率試驗合格,並發給運轉執照,不得正式運轉。
前項運轉執照之有效期間最長為四十年,期滿須繼續運轉者,經營者得於執照有效期間屆滿前向主管機關申請換發執照。
未依規定換發執照者,不得繼續運轉。
運轉執照有效期間屆滿後,須再繼續運轉者,經營者得向主管機關申請,經主管機關確認核子反應器設施無安全顧慮並審核同意換發執照後,始得繼續運轉。
運轉執照之核發及換發,準用前條第一項各款規定;換發之運轉執照,其有效期間自執照生效日起算,最長為二十年;其申請應備文件、審核程序及其他應遵行事項之辦法,由主管機關定之。