Regulations for the Operation Permit of Radioactive Waste Article 7

For radioactive waste packages transport by rail, shall be conducted in accordance with the approved transport plan and the following provisions:1. Shall be transported by exclusive use train or wagon of cargo train.2. The transport shall be escorted by qualified trained personnel; and transport document, material safety data sheet (MSDS), radiation detecting equipment, communication equipment, accident treatment equipment, and transport plan shall be carried with. When the train stops at an intermediate station, the escort shall get off the train for surveillance.3. The consignor of radioactive waste shall inform the carrier about the related transport documents in advance, and request the police offices at the predetermined intermediate stations to provide escort where necessary.4. When the train arrives at the destination station, the packages shall be picked up under the supervision of radiation protection personnel, and may not be storage in transit unless in case of Force Majeure.
中文原文 放射性廢棄物運作許可辦法第7條
放射性廢棄物包件經鐵路運送者,應依核准之運送計畫及下列規定執行:
一、以專列火車或附掛於貨物列車之專用車廂運送。
二、由訓練合格人員押運,並攜帶交運文件、物質安全資料表、輻射偵檢設備、通訊設備、意外事件處理裝備及運送計畫。
運送列車停靠車站時,押運人員應下車監視。
三、放射性廢棄物持有人應將運送有關資料先行通知運送人,並視需要協調各預定停靠站之警察機關,協助戒護。
四、列車抵達目的站時,應在輻射防護人員監視下提貨,除遇不可抗拒因素外,不得逕行進庫貯存。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.