Administrative Regulations for the Operators of Production Facilities of Radioactive Material Article 5
Operator certificates issued in accordance with this Regulations shall be valid for six years. The operator may apply for renewal of certificate within two months before the expiration date by submitting a renewal application form with the following documents through the facility operator to the competent authority for approval:1. Certificate of employment.2. Qualification of regular physical checkup as defined in this Act.3. Receiving the following training or credits more than 36 hours in total during the period of certificate validity: (1) The qualification of radioactive protection training held by the radiation protection training providers, as accredited by the competent authority. (2) Academic activities or advanced education credits as listed in Paragraph 1of Article 7 of Administrative Regulations for Radiation Protection Personnel. (3) Periodical educational training as defined in Paragraph 4 of Article 14 of this Act.The applicant with an expired certificate shall fill in the application form along with the documentary proof of the abovementioned training or credits of no less than 36 hours in the past six years, and submit the application through the facility operator to the competent authority for approval.The credit for the aforesaid two items shall be counted as 1 hour per credit.
中文原文 放射性物質生產設施運轉人員管理辦法第5條
本辦法之運轉人員證書有效期間為六年，期間屆滿前二個月內，申請人得填具換發申請書，檢附下列證明文件，經由設施經營者向主管機關申請換發：
一、在職證明。
二、依本法規定應實施之定期健康檢查合格證明。
三、證書有效期間內接受下列訓練或積分合計時數達三十六小時以上：
（一）主管機關認可之輻射防護訓練業務者舉辦之輻射防護訓練及格。
（二）輻射防護人員管理辦法第七條第一項所列學術活動或繼續教育積分。
（三）本法第十四條第四項之定期教育訓練。
運轉人員證書逾有效期間，重新申請核發者，應填具申請表，並檢附最近六年內接受前項所列訓練或積分合計時數三十六小時以上證明文件，經由設施經營者向主管機關提出申請。
前二項之積分，以每一積分折算一小時計。
一、在職證明。
二、依本法規定應實施之定期健康檢查合格證明。
三、證書有效期間內接受下列訓練或積分合計時數達三十六小時以上：
（一）主管機關認可之輻射防護訓練業務者舉辦之輻射防護訓練及格。
（二）輻射防護人員管理辦法第七條第一項所列學術活動或繼續教育積分。
（三）本法第十四條第四項之定期教育訓練。
運轉人員證書逾有效期間，重新申請核發者，應填具申請表，並檢附最近六年內接受前項所列訓練或積分合計時數三十六小時以上證明文件，經由設施經營者向主管機關提出申請。
前二項之積分，以每一積分折算一小時計。