Regulations Governing the Awarding of Professional Medals by Nuclear Safety Commission Article 2
The Medal of Atomic Energy (hereinafter referred to as “this Medal”) will be awarded to any individual who arduously contributes on atomic energy works and meets any of the following conditions:1. Lead major project or execute important policy and with significant merits.2. Involve in and excel at works on design, construction, operation, maintenance and management in areas of nuclear safety, radiation protection, waste management, and environment detection.3. Discover promptly atomic energy facility’s deficiency or abnormal event, and take effective remediation for proper protection.4. Mitigate significant nuclear accident to protect public health, property, safety, and with special contributions.5. Perform related research, invention, or publication which has been reviewed and certified by the NSC as significant values for atomic energy academics or the practice.6. Assist or cooperate in developing or promoting atomic energy technology and with outstanding achievements.7. Advance international cooperation.8. Any other significant contribution that merits commendation.
中文原文 行政院原子能委員會專業獎章頒給辦法第2條
凡致力原子能工作，具有下列各款情形之一者，頒給原子能獎章（以下簡稱本獎章）：
一、主持重大計畫或執行重要政策，有特殊功績者。
二、參與核能安全、輻射防護、廢料處理及環境偵測等有關之設計、施工、運轉、維護及管理，表現優異者。
三、及時發現原子能設施缺失或異常事件，並採取有效補救措施，防護得宜者。
四、處理核能重大事故，維護公眾生命財產安全，有特殊貢獻者。
五、從事有關之研究發明或著作，經本會審查認定，對原子能學術或實務有重大價值者。
六、協助或配合發展原子能事業或推動原子能科技，有卓越成效者。
七、促進國際核能合作者。
八、其他重要事蹟足資表揚者。
一、主持重大計畫或執行重要政策，有特殊功績者。
二、參與核能安全、輻射防護、廢料處理及環境偵測等有關之設計、施工、運轉、維護及管理，表現優異者。
三、及時發現原子能設施缺失或異常事件，並採取有效補救措施，防護得宜者。
四、處理核能重大事故，維護公眾生命財產安全，有特殊貢獻者。
五、從事有關之研究發明或著作，經本會審查認定，對原子能學術或實務有重大價值者。
六、協助或配合發展原子能事業或推動原子能科技，有卓越成效者。
七、促進國際核能合作者。
八、其他重要事蹟足資表揚者。