The Fee-Charging Standards for the Cable Radio And Television System Operators Article 9
This English translation was last updated on 2014-10-15, but the Chinese text was amended on 2016-01-30. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
The subscription fees of pay-channels and pay-per-view programs on cable radio and television shall be determined by the system operator and shall be submitted to NCC, for its reference and to inform special municipal or county/city governments.The system operator may provide bundled products of pay-channels and pay-per-view programs for the subscriber to select and may not refuse the subscriber from selecting a single channel or program.Should the system operator decrease the number of pay-channels or terminate the provision of any pay-channel, the subscriber may terminate the contract; the system operator shall not charge a default fee for termination for any reason.Should the subscriber terminate the contract as per the preceding paragraph, the system operator shall calculate the fee in favor of the subscriber if the subscriber selects a preferential subscription.
中文原文 有線廣播電視系統經營者收費標準第9條
有線廣播電視付費頻道及計次付費節目之收視費用,由系統經營者自行規劃後,於實施前報本會備查並副知直轄市、縣(市)政府。
系統經營者得提供付費頻道及計次付費節目之組合銷售方案,供訂戶選擇。
但不得拒絕訂戶選購單一頻道、節目收視。
系統經營者減少或終止提供任一付費頻道,訂戶得終止契約,系統經營者不得以任何名目收取違約金。
前項終止契約,訂戶於簽約或訂購時適用優惠方案情形者,系統經營者應依有利訂戶方式計算各項服務費用。
前項有利訂戶方式計價原則,由系統經營者於契約條款定之。
系統經營者得提供付費頻道及計次付費節目之組合銷售方案,供訂戶選擇。
但不得拒絕訂戶選購單一頻道、節目收視。
系統經營者減少或終止提供任一付費頻道,訂戶得終止契約,系統經營者不得以任何名目收取違約金。
前項終止契約,訂戶於簽約或訂購時適用優惠方案情形者,系統經營者應依有利訂戶方式計算各項服務費用。
前項有利訂戶方式計價原則,由系統經營者於契約條款定之。