Enforcement Rules for the Satellite Broadcasting Act Article 6
A direct satellite broadcasting service operator or the branch office of a foreign direct satellite broadcasting service operator that intends to suspend or terminate operations in accordance with Paragraph 1 of Article 21 of the Act shall submit a report to the regulatory agency for its reference; it shall be submitted in writing and shall include the following documents:1. Reasons for suspension or termination of operations;2. Duration of suspension;3. Plan for the notification of subscribers of suspension or termination and plan for the protection of subscribers’ rights and benefits;4. Plan for the public announcement of suspension or termination;5. Other documents required by the regulatory agency.A satellite broadcasting program supplier or the branch office or agent of a foreign satellite broadcasting program supplier that intends to suspend or terminate operations in accordance with Paragraph 1 of Article 21 of the Act shall submit a report to the regulatory agency for its reference; it shall be submitted in writing and shall include the following documents:1. Reasons for suspension or termination of operations;2. Duration of suspension;3. Plan for the notification of subscribers of suspension or termination and plan for the protection of subscribers’ rights and benefits;4. Other documents required by the regulatory agency.The notice of Paragraph 1 of Article 21 of the Act shall be made through exclusive channels or the relevant program broadcasts of a satellite broadcasting business or a foreign satellite broadcasting business, or in written form.
中文原文 衛星廣播電視法施行細則第6條
直播衛星廣播電視服務事業及境外直播衛星廣播電視服務事業之分公司依本法第二十一條第一項報請主管機關備查時，應以書面為之，並檢送下列文件：
一、暫停或終止經營之理由。
二、暫停經營之期間。
三、訂戶通知及權益保障計畫。
四、暫停或終止經營宣導計畫。
五、其他經主管機關指定之文件。
衛星頻道節目供應事業及境外衛星頻道節目供應事業之分公司或代理商依本法第二十一條第一項報請主管機關備查時，應以書面為之，並檢送下列文件：
一、暫停或終止經營之理由。
二、暫停經營之期間。
三、有關訂戶或視聽眾通知之規畫。
四、其他經主管機關指定之文件。
本法第二十一條第一項之通知，應於衛星廣播電視事業或境外衛星廣播電視事業專用頻道、相關節目播送或以書面為之。
一、暫停或終止經營之理由。
二、暫停經營之期間。
三、訂戶通知及權益保障計畫。
四、暫停或終止經營宣導計畫。
五、其他經主管機關指定之文件。
衛星頻道節目供應事業及境外衛星頻道節目供應事業之分公司或代理商依本法第二十一條第一項報請主管機關備查時，應以書面為之，並檢送下列文件：
一、暫停或終止經營之理由。
二、暫停經營之期間。
三、有關訂戶或視聽眾通知之規畫。
四、其他經主管機關指定之文件。
本法第二十一條第一項之通知，應於衛星廣播電視事業或境外衛星廣播電視事業專用頻道、相關節目播送或以書面為之。