Regulations for the Establishment of Radio Broadcasting Enterprises Article 42

Nominated bidders of regional radio broadcasting enterprise may, upon receiving all station licenses, apply for reimbursement of forty percent of the performance bond or a notification to the guarantee bank to rescind forty percent of the guarantee liability. Upon completing the establishment and receiving station operating license, the said bidders may apply for reimbursement of sixty percent of the performance bond or a notification to the guarantee bank to rescind sixty percent of the guarantee liability.Nominated bidders of nationwide radio broadcasting enterprise may apply for reimbursement of performance bond or a notification to the guarantee bank to rescind the guarantee liability according the following regulations:1. Where a phased establishment is not adopted, the nominated bidder shall, upon completing the establishment and receiving nationwide station operating license, apply for reimbursement of the performance bond or a notification to the guarantee bank to rescind the guarantee liability.2. Where a phased establishment is adopted, the nominated bidder shall, upon completing the first phase of establishment, apply for reimbursement of forty percent of the performance bond or a notification to the guarantee bank to rescind forty percent of the guarantee liability. It shall then, upon completing the entire establishment and having the station operating license replaced, apply for reimbursement of sixty percent of the performance bond or a notification to the guarantee bank to rescind sixty percent of the guarantee liability.
中文原文 廣播事業設立許可辦法第42條
區域性廣播事業得標者於取得全部電臺執照後,得申請退還百分之四十履行保證金,或申請通知保證銀行解除百分之四十保證責任;於設立完成且取得廣播執照後,得申請再退還百分之六十履行保證金,或申請通知保證銀行再解除百分之六十保證責任。
全區性廣播事業得標者得依下列規定,申請退還履行保證金,或申請通知保證銀行解除保證責任:
一、不分期實施者,於設立完成且取得全區性廣播執照後,得申請退還履行保證金,或申請通知保證銀行解除保證責任。
二、分期實施者,於完成第一期設立且取得廣播執照後,得申請退還百分之四十履行保證金,或申請通知保證銀行解除百分之四十保證責任;於設立完成且換發全區性廣播執照後,得申請再退還百分之六十履行保證金,或申請通知保證銀行再解除百分之六十保證責任。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.