Regulations for the Establishment of Radio Broadcasting Enterprises Article 36

In the event where the nominated bidder fails to return all the station operating licenses and frequency in use according to Paragraph 2 of Article 10, to remit winning bid according to Paragraph 2 of Article 34 or the installment of the winning bid according to Subparagraph 1 of Paragraph 3 of Article 34, or to pay the performance bond according to Paragraph 1 of Article 38, the bid award granted to the bidder shall be invalidated.In the event where the nominated bidder or operator fails to pay the payable winning bid and interest accrued according to Subparagraph 2 of Paragraph 3 of Article 34 or the half of the payable winning bid and interest accrued according to Subparagraph 3 of Paragraph 3 of Article 34, the regulatory agency shall notify the guarantee bank to honor its payout guarantee liability; in the event where the payment remains pending, the regulatory agency shall abolish the nominated bidder’s nomination qualification, establishment permit, station installation permit, station license, station operating license and allotted frequency. The previous remittances of the winning bid and interest accrued shall not be reimbursed.In the event where the nominated bidder or operator fails to return all the station operating licenses and frequency in use according to Paragraph 2 of Article 10 or to pay the performance bond according to Paragraph 1 of Article 38, or the nominated bidder’s establishment permit is expired and becomes invalid, the regulatory agency shall abolish the nominated bidder’s nomination qualification, establishment permit, station installation permit, station license, station operating license and allotted frequency. The previous remittances of the winning bid and the interest shall not be reimbursed.
中文原文 廣播事業設立許可辦法第36條
得標者未依第十條第二項規定繳回全部廣播執照及其使用頻率、第三十四條第二項規定繳納得標金或第三項第一款規定繳納得標金頭期款,或未依第三十八條第一項規定繳交履行保證金者,其得標失其效力。
得標者或經營者未依第三十四條第三項第二款規定繳納得標金餘額及得標金餘額之利息或第三款規定繳納得標金餘額之半數及得標金餘額半數之利息者,由主管機關通知保證銀行履行其支付擔保責任,如仍未獲繳納者,由主管機關廢止其得標資格、籌設許可、電臺架設許可、電臺執照、廣播執照及所核配頻率,其所繳納得標金及其利息不予發還。
得標者或經營者未依第十條第二項規定繳回全部廣播執照及其使用頻率、第三十八條第一項規定繳交履行保證金,或籌設許可逾期失其效力者,由主管機關廢止其得標資格、籌設許可、電臺架設許可、電臺執照、廣播執照及所核配頻率,其所繳納得標金及其利息不予發還。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.