Television Programs Classification Handling Regulations Article 3

Television businesses shall classify programs into the following five categories and mark with a classification label (as shown in the attached picture) pursuant to the provisions of these Regulations; programs shall be broadcasted according to the time slots specified in Attached Table 1, and shall not broadcast the prohibited contents as listed in Attached Table 2:1. Restricted rate ("R"): not suitable for viewing by people under the age of eighteen.2. Parental Guidance-15 rate ("PG-15"): not suitable for viewing by people under the age of fifteen.3. Parental Guidance-12 rate ("PG-12"): not suitable for viewing by children under the age of twelve.4. Protected rate ("P"): not suitable for viewing by children under the age of six; children over six and under the age of twelve can view if accompanied by parents, teacher or an adult relative.5. General rate ("G"): suitable for watching by general audiences.Attached Table 1 Television Programs Classification Broadcasting Time Slots.pdfAttached Table 2 Television Programs Prohibited Contents.pdfAttached Picture Television Program Classification Labels.pdf
中文原文 電視節目分級處理辦法第3條
電視事業應依本辦法之規定,將節目分為下列五級,標示分級標識(如附圖),並依附表一規定時段播送,且不得違反附表二所列不得播出之例示:
一、限制級(簡稱「限」級):未滿十八歲之人不宜觀賞。
二、輔導十五歲級(簡稱「輔十五」級):未滿十五歲之人不宜觀賞。
三、輔導十二歲級(簡稱「輔十二」級):未滿十二歲之兒童不宜觀賞。
四、保護級(簡稱「護」級):未滿六歲之兒童不宜觀賞,六歲以上未滿十二歲之兒童需父母、師長或成年親友陪伴輔導觀賞。
五、普遍級(簡稱「普」級):一般觀眾皆可觀賞。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.