Regulations for Administration on Satellite Communication Services Article 2
The terminologies the rules adopt are defined as follows：1. Satellite system: Referring to a system consisting of one or several satellites and equipment for controlling such satellite(s).2. Earth station: referring to telecommunications equipment for receiving wireless radio signal reception, processing and transmission between earth and the satellite system.3. Fixed earth station: Referring to an earth station that needs to be installed at a fixed location on the earth’s surface in order to carry out the communications.4. Mobile earth station: Referring to a mobile earth station containing satellite mobile terminal equipment or one that is not installed at a fixed location to carry out mobile communications.5. Transmission equipment: referring to the telecommunications equipment connecting a fixed earth station of the satellite communication network and other telecommunications networks. 6. Satellite communications network: Referring to a communications network made up of a satellite system and earth stations. 7. Satellite communications services: Referring to the service, an operator offers in wireless radio communications service utilizing a satellite telecommunications network.8. Satellite organizations: Referring to a local or foreign satellite institutes or organizations that operates or will be operated in space and has been cataloged by the International Telecommunications Union.9. Operator: Referring to operators who have been sanctioned by competent government authorities and are issued with a license to operate in the satellite communications service.10. User: Referring to subscribers who have registered with an operator to use the satellite communications service.11. Very Small Aperture Terminal: Referring to fixed earth station that its diameter of an antenna is below three meters.
中文原文 衛星通信業務管理規則第2條
本規則用詞定義如下：
一、衛星系統：指由一枚或數枚人造衛星及控制該衛星之設備所組成之系統。
二、地球電臺：指在地球上與衛星系統間做無線電信號接收、處理、發射之電信設備。
三、固定地球電臺：指須架設於地球表面固定地點，始可進行通信之地球電臺。
四、行動地球電臺：指可移動之衛星行動終端設備或非架設於固定地點，可於行動中通信之地球電臺。
五、轉接設備：指衛星通信網路之固定地球電臺與其他通信網路間互連之電信設備。
六、衛星通信網路：指由衛星系統與地球電臺組成之通信網路。
七、衛星通信業務：指經營者利用衛星通信網路提供無線電通信服務之業務。
八、衛星機構：指擁有在太空運作或即將運作並在國際電信聯合會登錄之衛星之國內外機構或組織。
九、經營者：指經主管機關特許並發給執照經營衛星通信業務者。
十、使用者：指向經營者註冊登記，使用衛星通信服務之用戶。
十一、小型地球電臺：指天線直徑為三公尺以下之固定地球電臺。
一、衛星系統：指由一枚或數枚人造衛星及控制該衛星之設備所組成之系統。
二、地球電臺：指在地球上與衛星系統間做無線電信號接收、處理、發射之電信設備。
三、固定地球電臺：指須架設於地球表面固定地點，始可進行通信之地球電臺。
四、行動地球電臺：指可移動之衛星行動終端設備或非架設於固定地點，可於行動中通信之地球電臺。
五、轉接設備：指衛星通信網路之固定地球電臺與其他通信網路間互連之電信設備。
六、衛星通信網路：指由衛星系統與地球電臺組成之通信網路。
七、衛星通信業務：指經營者利用衛星通信網路提供無線電通信服務之業務。
八、衛星機構：指擁有在太空運作或即將運作並在國際電信聯合會登錄之衛星之國內外機構或組織。
九、經營者：指經主管機關特許並發給執照經營衛星通信業務者。
十、使用者：指向經營者註冊登記，使用衛星通信服務之用戶。
十一、小型地球電臺：指天線直徑為三公尺以下之固定地球電臺。