Regulations Governing Compliance Approval for Telecommunications Terminal Equipment Article 2
The terms adopted in these Regulations are defined as follows:1. Telecommunications terminal equipment(hereinafter as “TTE”): a piece of equipment that interfaces with public telecommunications network at a terminal point using wireless or wired transmission media and communicates via light or electromagnetic waves.2. Testing body: a testing laboratory approved by a domestic accreditation body as approved by the competent authority to comply with CNS 17025 or ISO/IEC 17025.3. Certification body: the competent authority or an institute delegated by the competent authority for the reviews of TTE.4. Series product: a piece of TTE or non-plug-and-play restricted communications module that is qualified in review without any change to the product in the original application and meets either of the following:(1)No change to techniques used, such as power output, modulation technique, working frequency, number of channels and layout of circuit board containing major elements, with change(s)only to antenna, appearance, color, material, associated non-telecommunications functions, power supply, accessory, brand or model, and the product with the same basic design and functions for telecommunications interface, electromagnetic compatibility and electrical safety;(2)No change to telecommunications hardware with change(s)only to modulation technique by firmware or software, reduction of power output, frequency range, bandwidth or number of channels.5. Non-plug-and-play restricted communications module: a wireless transmitter, wireless transceiver or wired transmission or receiving module that is provided with complete telecommunications interface functionality but unable to operate independently;6. Platform: a piece of equipment that is fully functional even without a non-plug-and-play restricted communications module.7. Final product: a piece of TTE assembled from a non-plug-and-play restricted communications module and a platform.8. Approval certificate: a type approval certificate, declaration of compliance certificate, simplified declaration of compliance certificate or compliance approval certificate issued according to these Regulations.9. Accessory: a signal cable or equipment connected to TTE or non-plug-and-play restricted communications module for normal use.10. Peripheral: a piece of equipment connected to TTE or non-plug-and-play restricted communications module for normal use.11. Test cable: a cable connected to TTE or non-plug-and-play restricted communications module for the purpose of testing.12. Test fixture: a piece of equipment attached to TTE or non-plug-and-play restricted communications module for the purpose of testing.13. Personal locator beacon(PLB): a piece of equipment that transmits a distress signal at 406 MHz, or together with an auxiliary signal at 121.5 MHz, to a satellite in real time for the purpose of rescue when an individual is stranded.
中文原文 電信終端設備審驗管理辦法第2條
本辦法用詞定義如下:
一、電信終端設備:指以無線或有線傳輸媒介,與公眾電信網路之終端點介接,並以光或電磁波方式進行通信之設備。
二、測試機構:指經主管機關認可之本國認證組織認可符合CNS17025或ISO/IEC17025標準之測試實驗室。
三、驗證機關(構):指主管機關或經主管機關委託辦理電信終端設備審驗工作之機構。
四、系列產品:指不變更原申請者,並符合下列任一情形之審驗合格電信終端設備或非隨插即用限制性通信模組:
(一)不變更輸出功率、調變技術、工作頻率、頻道數目、主要元件之電路板佈線等技術及設計功能,僅變更天線、外觀、顏色、材質、附屬非電信介面、電源供應方式、配件、廠牌或型號,且其電信介面、電磁相容與電氣安全之基本設計及功能相同之產品。
(二)不變更電信介面硬體,僅以韌體或軟體變更調變技術、減少輸出功率、頻率範圍、頻寬或頻道數。
五、非隨插即用限制性通信模組:指具完整電信介面功能但無法獨立運作之無線發射機、無線收發信機、有線傳輸或接收之模組(組件)。
六、平臺:指不組裝非隨插即用限制性通信模組,仍具備該平臺主要功能之設備。
七、最終產品:指由非隨插即用限制性通信模組與平臺組裝之電信終端設備。
八、審驗證明:指依本辦法核發之型式認證證明、符合性聲明證明或審驗合格證明。
九、配件:指電信終端設備或非隨插即用限制性通信模組於一般正常使用時連接之信號線材或裝置。
十、週邊設備:指電信終端設備或非隨插即用限制性通信模組於一般正常使用時連接之設備。
十一、測試線材:指電信終端設備或非隨插即用限制性通信模組於測試使用之線材。
十二、測試治具:指電信終端設備或非隨插即用限制性通信模組於測試使用之裝置。
十三、個人定位無線電示標(PersonalLocatorBeacon,PLB):指當個人遇緊急危難時,可對衛星即時傳送406MHz頻段遇險求救信號或併傳送121.5MHz頻段輔助信號以利搜救之設備。
一、電信終端設備:指以無線或有線傳輸媒介,與公眾電信網路之終端點介接,並以光或電磁波方式進行通信之設備。
二、測試機構:指經主管機關認可之本國認證組織認可符合CNS17025或ISO/IEC17025標準之測試實驗室。
三、驗證機關(構):指主管機關或經主管機關委託辦理電信終端設備審驗工作之機構。
四、系列產品:指不變更原申請者,並符合下列任一情形之審驗合格電信終端設備或非隨插即用限制性通信模組:
(一)不變更輸出功率、調變技術、工作頻率、頻道數目、主要元件之電路板佈線等技術及設計功能,僅變更天線、外觀、顏色、材質、附屬非電信介面、電源供應方式、配件、廠牌或型號,且其電信介面、電磁相容與電氣安全之基本設計及功能相同之產品。
(二)不變更電信介面硬體,僅以韌體或軟體變更調變技術、減少輸出功率、頻率範圍、頻寬或頻道數。
五、非隨插即用限制性通信模組:指具完整電信介面功能但無法獨立運作之無線發射機、無線收發信機、有線傳輸或接收之模組(組件)。
六、平臺:指不組裝非隨插即用限制性通信模組,仍具備該平臺主要功能之設備。
七、最終產品:指由非隨插即用限制性通信模組與平臺組裝之電信終端設備。
八、審驗證明:指依本辦法核發之型式認證證明、符合性聲明證明或審驗合格證明。
九、配件:指電信終端設備或非隨插即用限制性通信模組於一般正常使用時連接之信號線材或裝置。
十、週邊設備:指電信終端設備或非隨插即用限制性通信模組於一般正常使用時連接之設備。
十一、測試線材:指電信終端設備或非隨插即用限制性通信模組於測試使用之線材。
十二、測試治具:指電信終端設備或非隨插即用限制性通信模組於測試使用之裝置。
十三、個人定位無線電示標(PersonalLocatorBeacon,PLB):指當個人遇緊急危難時,可對衛星即時傳送406MHz頻段遇險求救信號或併傳送121.5MHz頻段輔助信號以利搜救之設備。