Regulations Governing the Establishment, Supervision and Management of Telecommunications Dispute Resolution Institutions Article 2

The terms of the Regulations are defined as follows:1. "Telecommunications Consumer" means any person who in relation to a commercial practice, is acting for purposes of consumption to make transactions in exchange for goods or telecommunications services.2. "Telecommunications consumer dispute" means any civil dispute arising from the provision of telecommunication service between telecommunications consumers and telecommunications enterprises.3. "In writing": means all handwritten or typed documents, printed correspondence and notifications, including digitalized documents such as fax, mobile SMS, and email.4. "Telecommunications Dispute Resolution Institutions": refers to Institutions jointly established by the telecommunications enterprises recognized by the competent authority in accordance with Article 21 of the Act and handles telecommunications consumer dispute.
中文原文 電信消費爭議處理機構設立與監督管理辦法第2條
本辦法名詞定義如下:
一、電信消費者:以消費為目的而為交易、使用商品或接受電信服務者。
二、電信消費爭議:指電信消費者與電信事業間,因電信服務所生之民事爭議。
三、書面:指所有手書、打字及印刷之來往信函及通知,包括傳真、手機簡訊、電子信件等電子化方式。
四、電信消費爭議處理機構:依本法第二十一條經主管機關認定之電信事業共同設立並處理電信消費爭議之機構。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.