Regulations Governing Network Interconnection among Telecommunications Enterprises Article 37

Type I telecommunications enterprises shall reach an agreement with Type II telecommunications enterprises within three months from the initial date of demanding network interconnection by the Type II telecommunication enterprises; if no agreement is reached within three-month period, either party shall be entitled to file a written application to the NCC for arbitration, and a duplicate of the application shall be delivered to the other party concerned.The written application as referred to in the preceding paragraph shall include at least the following particulars:1. Names of the parties concerned, primary offices and names, residences and ID numbers of representatives;2. Names, residences and ID numbers of authorized proxies if any;3. Statements and reasons on issues for arbitration;4. The initial date of negotiation and process of negotiation.5. Matters that have been reached consensus or remained unresolved during the negotiation.The written agreement of interconnection between Type I telecommunications enterprises and Type II telecommunications enterprises shall be submitted to the NCC in written form for reference within one month after it is completed.The NCC may disclose a part or the whole of the interconnection agreement between dominant market players of the Type I telecommunications enterprises and other Type II telecommunications enterprises. Upon request, the NCC may elect not to disclose such portion of the agreement related to patent or other intellectual property rights.
中文原文 電信事業網路互連管理辦法第37條
第一類電信事業應於其他第二類電信事業提出網路互連要求之日起三個月內與該第二類電信事業達成協議;其不能於三個月內達成協議時,任一方得檢具申請書向本會申請裁決,並應將申請書副本送達他方當事人。
前項申請書至少應載明下列事項:
一、當事人之名稱、主事務所或主營業所及代表人之姓名、住所或居所、身分證明文件字號。
二、有委任代理人者,其姓名、住所或居所、身分證明文件字號。
三、應受裁決事項之聲明及理由。
四、開始協商日期及協商過程。
五、協商已達成及未達成之事項。
第一類電信事業與第二類電信事業間簽訂完成之互連協議書,應於一個月內由各方業者以書面報請本會備查。
本會得公開第一類電信事業市場主導者與其他第二類電信事業所簽訂互連協議書之一部或全部。
但得依業者要求,不公開互連協議書中專利等智慧財產權之內容。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.