Regulations Governing Network Interconnection among Telecommunications Enterprises Article 27

The network interconnection agreement mentioned in the preceding article shall contain following items at least:1. A description of the business types of both interconnecting parties;2. Identification of the transmission linkage provider for network interconnection;3. Principle of and service quality regulations for access to points of interconnection;4. Interface specifications and other related requirements on network interconnection;5. Network planning of both parties, including telephone traffic forecasts, notification deadlines for network design changes, improvement of the access completion ratio and the handling of the increase and decrease of interconnected transmission circuit bandwidth;6. Network interconnection charges;7. The calculation method of the access charges, connection charges, transit charges, billing service, sharing of billing costs, accounting check, error account correction and other matters concerning account apportionment;8. The method of collection of tariff from subscribers;9. Dispute settlement procedures;10. Matters related to the amendment, modification and termination of the written agreement;11. Matter related to confidentiality of information and the scope of exemption for both parties;12. Other matters relates to location sharing if there is a shared location.
中文原文 電信事業網路互連管理辦法第27條
前條之網路互連協議,至少應包含下列事項:
一、網路互連之雙方業務種類。
二、網路互連傳輸鏈路提供者。
三、網路介接點接續原則及服務品質規定。
四、網路互連之介面規範及其他相關規定。
五、雙方網路規劃,包括訊務預測、網路設計更改之通知期限、接續完成率之改善及互連傳輸電路頻寬增減之處理方式。
六、網路互連費用。
七、接續費之計算方式、鏈路費及轉接接續費、帳務處理、帳務處理費用之分攤、帳務之核對及錯帳之更正以及其他攤帳有關事項。
八、用戶通信費之收取。
九、爭議處理程序。
十、協議書內容增修、終止等有關事項。
十一、有關資料保密及雙方免責範圍之事項。
十二、如有共用場所者,與場所共用有關之事項。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.