Regulations for Reporting Telecommunications Services Inaccessible Due to Major Incidents Article 2
For the purposes of the Regulations:1. "Fixed telecommunications system" refers to the communication system consisting of the network transmission equipment, in the form of fixed line or other transmission modes approved by the competent authority, that connects a fixed end of origination to a receiving end, the exchange equipment that constitute an integral part of the network transmission equipment, and the auxiliary equipment of the above two.2.“Mobile telecommunications system” refers to the communication system consisting of such equipment as mobile stations that provide mobile communications, access networks(including base stations and their controllers), core networks(including switching equipment, software network components, network management equipment, account management devices, etc.), and transmission networks.3. "Fixed telecommunications network" refers to the communication network consisting of one or more fixed telecommunications system(s).4. "Mobile telecommunications network" refers to the communication network consisting of one or more mobile telecommunications system(s).
中文原文 電信事業重大事故無法提供電信服務通報辦法第2條
本辦法用詞,定義如下:
一、固定通信系統:指利用有線或其他經主管機關核准之傳輸方式連接固定發信端與受信端之網路傳輸設備、與網路傳輸設備形成一體而設置之交換設備,以及二者之附屬設備所組成之通信系統。
二、行動通信系統:指利用行動通信之行動臺、接取網路(含基地臺及其控制器)、核心網路(含交換設備、網路功能元件、網路管理設備及帳務管理設備等)、傳輸網路所組成之通信系統。
三、固定通信網路:指一或多固定通信系統所組成之通信網路。
四、行動通信網路:指一或多行動通信系統所組成之通信網路。
一、固定通信系統:指利用有線或其他經主管機關核准之傳輸方式連接固定發信端與受信端之網路傳輸設備、與網路傳輸設備形成一體而設置之交換設備,以及二者之附屬設備所組成之通信系統。
二、行動通信系統:指利用行動通信之行動臺、接取網路(含基地臺及其控制器)、核心網路(含交換設備、網路功能元件、網路管理設備及帳務管理設備等)、傳輸網路所組成之通信系統。
三、固定通信網路:指一或多固定通信系統所組成之通信網路。
四、行動通信網路:指一或多行動通信系統所組成之通信網路。